cart
0
Member photo

Mgr. Lucie Merhautová, Ph.D.

E-mail: merhautova@mua.cas.cz

Telefon: +420 286 010 549

Místnost: B 111

Specializace

  • T. G. Masaryk
  • Dějiny vědeckých institucí v Československu po roce 1952

Vzdělání

2001–2008: Ph.D., FF UK, Praha
1995–2001: Mgr., FF UK, Praha

Badatelské zaměření

  • dějiny moderní české literatury v středoevropském kontextu
  • vztahy a prostředkování mezi českou, německou a rakouskou literární modernou 1880–1918
  • T. G. Masaryk a literatura
  • literární překlad
  • výzkum literárních periodik

Výzkumné projekty od r. 2010

Členství v orgánech univerzit, akademie věd, vědeckých společnostech a komisích, v redakčních radách od roku 2010

  • 2010–2019 a od 2022 členka Rady MÚA AV ČR
  • předsedkyně redakční rady Encyklopedie života a díla T. G. Masaryka
  • předsedkyně ediční rady České moderní dějiny (MÚA / Academia)
  • členka redakční rady E*Fora pro (germano-)bohemistiku při Institutu pro studium literatury (www.ipsl.cz/e-forum)
  • 2021–2022 členka hodnotícího panelu 406 (Lingvistika a literární vědy) GA ČR

 

Publikační činnost

(zde viz kompletní evidenci publikační činnosti v MÚA AV ČR)

 

Publikační činnost od roku 2010

Vědecké monografie

  • Merhautová, Lucie; Topor, Michal (eds.). Nalezen v překladu. Emil Saudek (1876–1941). Praha: IPSL, 2022. ISBN 978-80-7657-022-1.
  • Merhautová, Lucie; Petrbok, Václav; Topor, Michal (eds.). Emil Saudek (1876–1941). Ein Übersetzer und Kulturvermittler zwischen Metropole und Provinz. Köln: Böhlau, 2022. ISBN 978-3-412-52495-1.
  • Merhautová, Lucie; Merhaut, Luboš. Čtení o T. G. Masarykovi. Literatura – člověk – svět (1910–1938), Praha: IPSL – MÚA, 2017.
  • Merhautová, Lucie. Paralely a průniky. Česká literatura v časopisech německé moderny (1880–1910). Praha: Masarykův ústav a Archiv AV ČR, 2016. 479 s. ISBN 978-80-87782-53-8.
  • Kostrbová, Lucie. Mezi Prahou a Vídní. Česká a vídeňská literární moderna na konci 19. století. Praha: Academia, 2011. 492 s. (Historie). ISBN 978-80-200-1966-0.

Spoluautorství vědeckých monografií

  • Kostrbová, Lucie; Ifkovits, Kurt; Doubek, Vratislav. Die Wiener Wochenschrift Die Zeit (1894–1904) als Mittler zwischen der Tschechischen und Wiener Moderne. Praha – Wien: Masarykův ústav a Archiv AV ČR, 2011. 502 s. ISBN 978-80-86495-72-9.

Redakce kolektivních monografií

  • Merhautová, Lucie; Ifkovits, K. (eds.). Die Wiener Wochenschrift Die Zeit (1894–1904) und die zentraleuropäische Moderne. Praha – Essen: Masarykův ústav a Archiv AV ČR, 2013. 396 s. ISBN 978-80-86495-99-6.
  • Kostrbová, Lucie; Malínská, Jana (eds.). 1918: Model komplexního transformačního procesu? Praha: Masarykův ústav a Archiv AV ČR, 2010. ISBN 978-80-86495-57-6.

Studie v recenzovaných časopisech

  • Merhautová, Lucie. Wer sind „Prager Dichter“? Nationale und kulturelle Bestimmungen der literarischen Moderne in Beziehung zu Prag im Fin de siecle. Études Germaniques 75, 2020, č. 1, s. 89–106.
  • Merhautová, Lucie. Překladatelé a překladatelky v dějinách literatury: aktuální akcenty. Slovo a smysl 17, 2020, č. 33, s. 131–134 (úvod k tematickému bloku).
  • Merhautová, Lucie. Česká literární moderna v časopise Aus fremden Zungen – čtyři příklady prostředkování. Slovo a smysl. 2015, roč. 12, č. 24, s. 93–125.
  • Merhautová, Lucie. Ottokar Stauf von der March als Interpret der tschechischen Literatur in der Münchner Revue Die Gesellschaft. brücken. Germanistisches Jahrbuch Tschechien – Slowakei. Neue Folge. 2012, roč. 20, 1/2, s. 87–117. ISSN 1803-456X.

Kapitoly v odborných knihách

  • Merhautová, Lucie. „Er war ein Dichter, den wir sehr geliebt...“ Otokar Fischer und Hugo von Hofmannsthal vor dem ersten Weltkrieg. In: Václav Petrbok – Alice Stašková – Štěpán Zbytovský (eds.). Otokar Fischer (18801938). Ein Prager Intelektueller zwischen Dichtung und Wissenschaft. Böhlau Verlag, 2020, s. 427–464.
  • Merhautová, Lucie. „So wußten wir alles, was in der Welt vorging, aus erster Hand.“ Die modernistischen Periodika der Jahrhundertwende. In: NEKULA, Marek (ed.). Zeitschriften als Knotenpunkte der Moderne/n. Prag – Brünn – Wien. Heidelberg: Winter, 2019, s. 93–109.
  • Merhautová, Lucie. Vermittelte Bilder – noch einmal zum Thema „Der junge Rilke und die tschechische Literatur“. In: Paulus, J., Unglaub, E. (eds.). Reise nach Danzig. Rilke und das Drama. Göttingen: Wallstein, 2018, s. 177–189. Blätter der Rilke-Gesellschaft, 34.
  • Merhautová, Lucie. Vermittlung der tschechischen Moderne. In: Becher, P.; Höhne, S.; Krappmann, J.; Weinberg, M. (ed.). Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder. Stuttgart: Metzler, 2017, s. 174–181.
  • Merhautová, Lucie; Doubek, Vratislav. Skepse a naděje. Formování základů reformního modernismu. In: Kokešová, Helena, Kotyk, Petr, Kraitlová, Irena, Doubek (eds.). Korespondence T. G. Masaryk – Josef Svatopluk Machar. Svazek I. (1893–1895), Praha: MÚA, 2017, s. 5–72.
  • Merhautová, Lucie. Arthur Schnitzler a česká kultura přelomu 19. a 20. století. In: Balvín, J.; Augustová, Z. (ed.). Arthur Schnitzler: Hry II. Praha: Institut umění – Divadelní ústav, 2014, s. 465–493.
  • Merhautová, Lucie. Hermann Bahrs Programm der "Entdeckung der Provinz" und die Thematisierung Prags als "deutsche Literaturstadt" in der Zeit. In: Merhautová, L.; Ifkovits, K. (eds.). Die Wiener Wochenschrift Die Zeit (1894–1904) und die zentraleuropäische Moderne. Praha: Masarykův ústav a Archiv AV ČR, 2013, s. 93–103. ISBN 978-80-86495-99-6.
  • Merhautová, Lucie. Problémy malé literatury a identity na přelomu 19. a 20. století. In: Kučera, R. (ed.). Identity v českých zemích 19. a 20. století: Hledání a proměny. Praha: Masarykův ústav a Archiv AV ČR, 2012, s. 43–63. ISBN 978-80-86495-98-9.
200 @ app_web_person_detail
HTTP status 200 OK
Route name app_web_person_detail
Has session yes
Stateless Check no
Version 3.2.26
Resource Class Not an API Platform resource
426 ms
Total time 426 ms
Initialization time 7 ms
26.0 MiB
Peak memory usage 26.0 MiB
PHP memory limit 512 MiB
34
Errors 0
Warnings 0
Deprecations 34
971 in 5.87 ms
Cache Calls 971
Total time 5.87 ms
Cache hits 963 / 967 (99.59%)
Cache writes 4
19
Default locale cs
Missing messages 0
Fallback messages 0
Defined messages 19
n/a
Authenticated No
Firewall name main
153 ms
Render Time 153 ms
Template Calls 14
Block Calls 7
Macro Calls 0
82 in 20.60 ms
Database Queries 82
Different statements 15
Query time 20.60 ms
Invalid entities 11
Second Level Cache disabled
6.2.14
Profiler token 03d2e6
Environment dev
Debug enabled
PHP version 8.3.13   View phpinfo()
PHP Extensions Xdebug ✓ APCu ✓ OPcache ✓
PHP SAPI fpm-fcgi